2003 A.L. DIVISION SERIES #2
|
|
|---|
| PREVIEW – The A.L. Central takes center stage in this heavyweight Division Series clash as the Chicago Demolition (103-59) face the Southlake Stealers (113-49). Despite winning 103 games, Chicago enters as the 4th seed, forced to travel to Southlake to face a Stealers squad that posted a historic 113-win campaign.
This series features a collision of 2003’s most dominant statistical forces. Chicago’s rotation is built for a short series, spearheaded by the “Rocket” Roger Clemens and the surgical Pedro Martinez (2.22 ERA in ’03). They are backed by a lineup anchored by Carlos Delgado, whose monstrous 2003 season (.310, 43 HR, 116 RBI) makes him the most dangerous hitter in the matchup. Combined with the steady production of Hideki Matsui and Edgar Renteria, the Demolition has the firepower to overwhelm any staff. However, Southlake counters with a roster that redefined consistency. The Stealers’ offense is a nightmare for pitchers, led by the speed and precision of Ichiro Suzuki (.319, 217 hits) and the multi-dimensional Carlos Beltran. The power comes from Hank Blalock, who enjoyed a breakout All-Star season in 2003 with 47 homers. On the mound, Southlake will likely lean on Mark Prior (23-3, 2.40 ERA) to neutralize Chicago’s best. With these squads, there is no room for error. If Chicago’s veteran aces can steal Game 1 on the road, their postseason experience might carry them through. But against a 113-win juggernaut like Southlake, the Demolition will need every bit of their 2003 magic to advance. |
| GAME #1 – Kevin Gregg 3-1 (3.18) vs. Mark Prior 23-3 (2.40)
The Chicago Demolition flexed their muscles in a dominant 7-2 victory over the Southlake Stealers, fueled by timely power hitting and aggressive base running. Chicago starter Kevin Gregg earned the win with a gritty performance, holding Southlake scoreless through the first six innings despite constant traffic on the bases. The game remained a scoreless stalemate until the top of the 4th inning when Tony Batista broke the deadlock. After Carlos Delgado was intentionally walked to set up a double play, Batista punished the decision by launching a massive three-run home run to left-center off Mark Prior. Chicago added another in the 5th when Shannon Stewart drove in Edgar Renteria with a single. Chicago’s base running in the 7th inning effectively put the game out of reach. After a wild pitch allowed Charles Johnson to score, Edgar Renteria pulled off a daring straight steal of home to push the lead to 7-0. Southlake finally showed signs of life in the bottom of the 7th. With two runners on, Carlos Baerga and Matt LeCroy both delivered RBI singles. In both instances, the Demolition outfielders attempted to gun down the lead runners at the plate. However, the Southlake runners managed to slide in safely just ahead of the tags, cutting the deficit to 7-2. Despite the late pressure and recording 10 hits on the day, the Stealers couldn’t overcome the early deficit. The Demolition bullpen, led by Arthur Rhodes and Brendan Donnelly, shut the door in the final two frames to secure the win. Final Score: Chicago 7 – Southlake 2 Win: Kevin Gregg 1-0 (2.76) |
| GAME #2 – Pedro Martinez 22-7 (1.34) vs. Sidney Ponson 14-10 (2.86)
The Chicago Demolition took a commanding lead in the series with a clinical 2-0 shutout of the Southlake Stealers, powered by a masterful performance from Pedro Martinez. Martinez silenced the Stealers’ bats over seven innings, allowing just three hits while striking out six to earn the victory. The Demolition wasted no time getting on the board in the top of the 1st. After Shannon Stewart singled and Hideki Matsui doubled, Carlos Delgado lofted a sacrifice fly to center field. In a pivotal early play, the Demolition coach chose to test the arm of Juan Encarnacion. Stewart tagged and sprinted for home, sliding in safely just ahead of the throw to give Chicago a 1-0 lead. This aggressive decision proved vital, as it set the tone for a game defined by narrow margins. Chicago added an insurance run in the 6th inning. Stewart and Matsui again set the table with a double and a walk, respectively, chasing Southlake starter Sidney Ponson from the game. Tim Salmon greeted reliever Guillermo Mota with a sharp RBI single to left, extending the lead to 2-0. Southlake’s best chance to strike back came in the 4th and 7th innings when Hank Blalock doubled, but Martinez and the Chicago defense repeatedly slammed the door. The bottom of the 9th brought high drama; after a walk and a hit batsman—which resulted in a series-ending injury to Matt LeCroy—the Stealers had the tying runs on base. However, Billy Wagner remained composed, inducing a flyout from Rondell White that was snagged by Stewart to secure the save and the shutout. Final Score: Chicago 2 – Southlake 0 Win: Pedro Martinez 1-0 (0.00) |
| GAME #3 – Eric DuBose 8-6 (3.69) vs. Doug Waechter 2-3 (4.70)
The Chicago Demolition continued their postseason surge, defeating the Southlake Stealers 3-1 to remain undefeated in the series. The victory was defined by a single swing of the bat from Carlos Delgado and a game-changing defensive stand in the late innings. Chicago starter Doug Waechter set the tone early, keeping the Stealers off the scoreboard for the first three frames. In the bottom of the 3rd, the Demolition offense provided all the support he would need. After Roberto Alomar and Edgar Renteria both drew walks from Southlake starter Eric DuBose, Delgado stepped to the plate and connected on a towering three-run home run to left-center. The opposite-field blast gave Chicago a 3-0 cushion and shifted all the pressure onto the Stealers. Southlake managed to claw back a run in the 4th inning when Carlos Beltran singled and scored on a deep triple by Hank Blalock. However, the Stealers’ best opportunity to close the gap was thwarted by a spectacular defensive play in the 8th. With Carlos Beltran on second base following a leadoff double, Nomar Garciaparra lined a single into left field. The Stealers’ coach aggressively waved Beltran home to try and make it a one-run game. Hideki Matsui charged the ball and fired a strike to home plate, where Beltran was tagged out in a bang-bang play. This defensive gem sapped the Stealers’ momentum and preserved the two-run lead. The Chicago bullpen was flawless in relief. John Franco and Brendan Donnelly navigated the middle innings before Billy Wagner entered in the 9th to slam the door. Wagner retired the side in order, punctuated by an off-balance throw from Edgar Renteria to retire Robin Ventura, securing his second save of the series. Final Score: Chicago 3 – Southlake 1 Win: Doug Waechter 1-0 (1.35) |
| GAME #4 – Wade Miller 10-3 (3.45) vs. Roger Clemens 14-6 (3.48)
In a marathon Game 4 that required 12 innings to decide, the Southlake Stealers finally broke through to defeat the Chicago Demolition 3-1, avoiding a series sweep. The contest was a classic pitcher’s duel between Roger Clemens and Wade Miller, both of whom surrendered only one run through the early frames. Chicago took an initial 1-0 lead in the 4th inning when Carlos Delgado crushed a solo home run off Miller. Southlake answered in the 5th after Hank Blalock doubled and Juan Encarnacion drove him home with a sharp single to center. In a pivotal defensive moment, the Demolition chose to test Encarnacion’s hit by throwing home, but Blalock slid in safely to tie the game. The bullpens took over from there, with Chicago’s Billy Wagner and Southlake’s Shigetoshi Hasegawa providing stellar relief. The game turned dramatic in the 11th when Hideki Matsui made a spectacular catch against the wall to rob Carlos Beltran but was injured on the play, forcing Chicago to lose their Designated Hitter. In the bottom half of the inning, Southlake’s John Smoltz faced a scare when Tony Clark launched a deep drive, but Beltran made a “dead homer” leaping catch at the wall to preserve the tie. The deadlock finally broke in the 12th against Arthur Rhodes. Following a Carlos Baerga single and a costly error by Edgar Renteria, Encarnacion stepped up as the hero. He lashed a double that one-hopped the center-field wall, scoring Baerga easily. As Marlon Anderson followed closely behind, the Demolition fired the ball toward the plate to prevent a second run. However, in a high-stakes play at the dish, Anderson scored standing up before the tag could be applied. Smoltz remained dominant in the bottom of the 12th, retiring the side in order to secure the victory. Final Score: Southlake 3 – Chicago 1 (12 Innings) Win: John Smoltz 1-0 (0.00) |
| GAME #5 – Mark Prior 23-3 (2.40) vs. Pedro Martinez 22-7 (1.34)
In a classic October pitching duel, the Chicago Demolition captured the Division Series with a 1-0 victory over the Southlake Stealers, led by a legendary complete-game shutout from Kevin Millwood. The game was a masterclass in efficiency, as Millwood surrendered only three hits over nine innings, outlasting Southlake’s Mark Prior, who carried a no-hitter into the 8th inning despite three costly errors by his defense. The scoreless deadlock finally broke in the bottom of the 8th. After Charles Johnson reached on an error and was replaced by pinch-runner Willie Bloomquist, Roberto Alomar lined a single to right-center for Chicago’s first hit of the game. With runners on the corners and no outs, Edgar Renteria grounded into a double play; however, the trade-off was worth it as Bloomquist crossed the plate for the game’s only run. The drama reached its peak at the top of the 9th. With one out, Marlon Anderson doubled off the wall to put the tying run in scoring position. Ichiro Suzuki followed with a sharp single to left field. In the most critical moment of the series, the Stealers’ coach aggressively waved Anderson home to try and force a tie. Hideki Matsui charged the ball and fired a perfect strike to the plate. In a spectacular collision at the dish, Anderson was called out by inches, a play that essentially extinguished Southlake’s title hopes. Millwood then induced a groundout from Carlos Beltran to seal the victory. The series ended on a somber note for Southlake as Juan Encarnacion was forced out of the game earlier in the 3rd inning after a violent collision with the center-field wall, though the Stealers’ defensive lapses proved to be their ultimate undoing. Final Score: Chicago 1 – Southlake 0 Win: Kevin Millwood 1-0 (0.00) |
| SUMMARY – The Chicago Demolition are moving on to the Keague Championships after a dominant 4-1 series victory over the 113-win Southlake Stealers. Series MVP Carlos Delgado anchored a powerhouse offense that proved too much for Southlake’s staff, highlighted by his decisive three-run blast in Game 3 and a solo shot in Game 4 marathon. While Delgado provided the thunder, the series was ultimately defined by Chicago’s elite pitching and surgical defense. Pedro Martinez and Kevin Millwood delivered masterful performances, with Millwood etching his name into league lore by tossing a three-hit, complete-game shutout to clinch the title in Game 5.
The Demolition’s victory was secured not just at the plate, but through iconic defensive stands that repeatedly broke Southlake’s momentum. In both Game 2 and the Game 5 clincher, the Stealers’ hopes were extinguished at the plate; the Chicago outfield, led by Hideki Matsui, consistently gunned down potential tying runs with pinpoint accuracy. Southlake managed a gritty 12-inning victory in Game 4 behind John Smoltz to avoid the sweep, but they were plagued by defensive lapses and a series-ending injury to Matt LeCroy. In the end, the Demolition’s combination of veteran pitching and Delgado’s timely power proved to be the perfect formula, ending the Stealers’ historic season and moving Chicago on to play in the American League Championship Series. |








